El filtro merge combina un arreglo con otro arreglo:
{% set values = [1, 2] %}
{% set values = values|merge(['apple', 'orange']) %}
{# values ahora contiene [1, 2, 'apple', 'orange'] #}
Los nuevos valores se añaden al final de los existentes.
El filtro merge también trabaja en codificaciones:
{% set items = { 'apple': 'fruit',
'orange': 'fruit',
'peugeot': 'unknown' } %}
{% set items = items|merge({ 'peugeot': 'car',
'renault': 'car' }) %}
{# items ahora contiene { 'apple': 'fruit',
'orange': 'fruit',
'peugeot': 'car',
'renault': 'car' } #}
Para las codificaciones, el proceso de combinación ocurre en las claves: si no existe la clave, se agrega, pero si la clave ya existe, su valor es reemplazado.
Truco
Si te quieres asegurar de que algunos valores están definidos en un arreglo (por determinados valores preestablecidos), revierte los dos elementos en la llamada:
{% set items = { 'apple': 'fruit',
'orange': 'fruit' } %}
{% set items = { 'apple': 'unknown' }|merge(items) %}
{# items ahora contiene { 'apple': 'fruit',
'orange': 'fruit' } #}
